Reis fotografie

Ik ben net terug uit Rome. Wat een gave stad is dat!

Ik had deze fantastische trip voor mijn 50ste verjaardag gekregen van mijn man en dochters,
hoe lief is dat.
We vertrokken vrijdag met alleen handbagage voor de drie-daagse steden trip.
Die handbagage is al een uitdaging, want je wilt natuurlijk wel je camera(s) en lenzen mee.
Geloof mij, je helft van je tas is dan al vol.

Aangekomen in Rome leidde mijn oudste dochter ons door de stad.
Zij was er al twee maal geweest voor een city trip. We gingen met vliegtuig, trein, tram, bus, metro en zij regelde alles. Alsof ze er woonde! Ongelofelijk hoe mijn dochter zich kan oriënteren en alle tips en trucs van deze prachtige stad weet.

De eerste dag bezochten we het Vaticaan, waar de rij gelukkig niet zo lang was. Na iets minder dan een uur wachten konden we Rome bekijken vanaf grote hoogte vanuit de Sint Pieter kerk. Het plein is indrukwekkend, wat een rijkdom, wat een imposante gebouwen.
We bekeken de Engelen burcht en de Trevi fontijn en genoten van het lekkerste Italiaans ijs van Giolitti!

Meest opvallend aan de eerste dag is dat heel Rome fotograferend rond loopt.
Dacht ik dat ik alles mee had, maar het hotste item van Rome had ik dus duidelijk niet.
De selfie stick! Iedereen liep er mee in het rond, te bizar!

De tweede dag genoten we van Forum Romanum en het Colosseum. 
Indrukwekkend! 
Ook Piazza del Poppolo, Park Borghese, de Spaanse trappen en het Pantheon hebben we bezocht, beklommen en overal genoten we van de heerlijke sfeer en het prachtige uitzicht.

Van mijn middelste dochter heb ik veel geleerd. Zij studeert cinematografie aan de filmacademie in Amsterdam en heeft een super gevoel voor fotografie.
Haar foto's zijn subliem.
Zij denkt en kijken in lijnen en in licht.
Ik heb er zo van genoten om samen met haar al fotograferend door de stad te lopen.

De jongste, die het eigenlijk niet zo zag zitten om drie dagen door een stad te lopen heeft haar ogen uitgekeken. Op de been gehouden door het lekkere Italiaanse eten en het gezellige contact met haar zussen die ze minder ziet omdat de twee oudsten al op zichzelf wonen.

We overnachten in een appartement van Air BNB. Mijn man en ik sliepen in de kast, dat was een grappige ervaring. De meiden met zijn alle bedden tegen elkaar aangeschoven. 

Ik heb genoten!
Wat heerlijk om in het moment te leven en alles te nemen zoals het komt.
Te genieten van de mooie pleinen met terrasjes, het lekkere eten en vooral van elkaar.
Ik ben zo blij met ze!

En de foto's?
Tsja, dat zijn er veel, heel veel!
Ze zorgen er voor dat ik deze prachtige reis steeds opnieuw kan beleven.
Dat is die ruimte in mijn rugzak meer dan waard!



English version:

I just returned from Rome. Such a beautiful city!

I got this fantastic trip for my 50th birthday from my husband and daughters,
how sweet is that.
We left Friday with only hand luggage for the three-day city trip.
That baggage is already a challenge, because you do want to bring your camera (s) and lenses.
Believe me, you half your bag is already full.

Arriving in Rome my oldest daughter showed the city to us.
She had been there twice for a city trip. We went by plane, train, tram, bus, metro and she arranged everything. As if she lived there! Unbelievable how my daughter can orientate and knows all the tips and tricks of this wonderful city.

The first day we visited the Vatican, where the row fortunately was not so long. After less than an hour of waiting we could see Rome from a great height from the St. Peter's Church. The square is impressive and what an imposing buildings.
We looked at the Castel Saint Angelo and Trevi fountain and enjoyed the delicious Italian ice from Giolitti!

Most noticeable on the first day that all people in Rome are photographing.
I thought I had everything, but the hottest item of Rome I had clearly not.
The selfie stick! Everyone ran with it around, too weird!

The second day we enjoyed Roman Forum and the Coliseum.
Impressive!
Also Piazza del Poppolo, Park Borghese, the Spanish Steps and the Pantheon we have visited, and climbed everywhere, we enjoyed the lovely atmosphere and the beautiful views.

My middle daughter is studying cinematography at the Film Academy in Amsterdam and has a great sense of photography. Her photos are sublime.
She thinks and looks at lines and light and is always looking for humans to fit in her poto's.
I learned a lot by just looking at her, seeing her photo's and listening to her stories.
I have enjoyed it very much to walk around the city all together with her photographing.

The youngest, who was not really interested to walk for three days a strange city had a good time as well. We needed her with the delicious Italian food and loved to be in contact with her sisters she seeing less because the two seniors already living on their own.

I've enjoyed it!
How wonderful to live and take every moment as it comes.
Enjoy the beautiful squares with outdoor cafes, great food and especially each other.
I'm so happy with them!

And the pictures?
Well, there are many, many!
They make sure that I ever can relive this wonderful trip.
That's worth all the space in my backpack!